Index head
index lomboxsitemapgeschiedenis van de wijkvraag en aanbodintegratie in Lombokkunst in Lombokcinebox | films supersnel internet in Lombokwelzijn in Lombokwerken in Lombokwonen in lombokcineboxsitemapgeschiedenisvraag en aanbodcultuurwelzijn in LombokondernemersKunstboXwonen in LombokSUPERSNEL INTERNET IN LOMBOK

































Dialooggroep

Naar aanleiding van de huidige sfeer, na de moord op Theo van Gogh, hebben een aantal bewoners en instellingen uit Lombok besloten hun ontmoetingen te formaliseren.

28-03-08 Vertegenwoordigers van Sohbet uit Lombok geschokt door Fitna
19-09-06 Ontmoet elkaar: officiële start Dialoogproject
----12-05 Dialoog in Lombok: ‘Hoe is het nu met de paus?’
01-11-05 Ahmed Essousi over Dialoogbank
10-07-05 "Lombok als geïslamiseerde enclave met Sharia rechtbanken?
19-06-05 Film inwijding Dialoogbank
19-06-05 fotoverslag Inwijdiging Dialoogbank
20-05-05 De Dialoogbank in Lombok
07-12-04 Dialooggroep

Vertegenwoordigers van Sohbet uit Lombok geschokt door Fitna

Sohbet is een groep imams en pastores, die al meer dan vijf jaar stimuleert dat de kerken en moskeeën zich samen inzetten voor het welzijn van de samenleving. Wij doen dat door samen onze plaatselijke situaties te analyseren en eventuele knelpunten en uitdagingen op sociaal- maatschappelijk terrein op te pakken, en dit steeds met het oog op de zwakkeren.

Juist daarom is Sohbet geschokt door de film van de heer Wilders, waarin de Koran wordt afgeschilderd als een boek dat aanzet tot geweld. Het is ons bekend dat mensen misbruik maken van religies, helaas. Wij vinden het onze taak om duidelijk te maken dat dat in strijd is met Islam en Christendom. We zien ook hoe in de geschiedenis mensen door misbruik te maken van religies hun politieke, sociale en economische belangen hebben willen doordrukken en dat nog steeds doen. Daar verzetten we ons tegen. We zijn er van overtuigd dat het in zowel de Bijbel als de Koran gaat om de liefde tot God/Allah en de naaste. Dat is onze drijfveer om mee te doen binnen Sohbet en dit dragen wij uit binnen onze geloofsgemeenschappen. Vanuit dit principe stimuleren we onze geloofsgenoten ook om hun verantwoordelijkheid op te nemen voor onze samenleving.

We hebben moeite met de film van Wilders. Wij hebben ook sterk de indruk dat deze niet zal bijdragen aan een vreedzame samenleving waarin mensen zich vrij en veilig voelen, maar juist polariserend zal werken, waarbij ook nog eens heel verschillende mensen over een kam geschoren worden.

Daarom roepen we alle geloofsgemeenschappen op om niet op deze provocaties in te gaan, maar om juist de handen ineen te slaan en samen te werken ter wille van de kwetsbaren in onze samenleving. Laten we dit vooral ook op alle mogelijke manieren zichtbaar maken.

Alleen zo kunnen gevoelens van angst en onveiligheid verdwijnen.

Ali Ünal, imam Ulumoskee, Kanaalstraat 38

Gerrit Jan Westerveld, pastor Antoniuskerk, Kanaalstraat 200

Utrecht| 28 maart 2008

omhoog



Film inwijding Dialoogbank

Multicultureel, integratie in Lombok

algemene pagina
zie ook dossier: Bewoners
30-09-08 Boom planten op 'weg naar vrede'
24-09-08 Shoarmaboeren hebben typisch probleem
24-09-08 Impressie Ramadanfestival 2008
29-08-08 Portret Afghaanse actrice Storai Mangel uit Lombok
26-08-08 "Het doek is gevallen" portret van Afghaanse actrice in Lombok
26-08-08 Elke 3e zondag Krontjongliedjes zingen in Lombok
20-06-08
Volkskrant: ‘Little Istanbul zegen voor de wijk’
19-06-08
"Liever alles-bij-elkaar-town dan Little Istanbul in Lombok"
19-06-08
"Het is tijd voor Little Istanbul in Utrecht"
05-06-08
'Moskee is voor iedereen'
03-06-08
Symbolische eerste paal voor moskee
29-04-08 ULU Moskee en Het Wilde Westen genomineerd
28-03-08 Vertegenwoordigers van Sohbet uit Lombok geschokt door Fitna
17-10-06 De Grote Lombok Iftar succesvol verlopen
12-06-06 Fotoverslag Turkse Picknick
11-04-06 'De Kashba Voorbij'
06-02-06 Waarom een schotelantenne aanschaffen?
06-02-06 Samira El Kandoussi over nieuwe site Maghrebia
06-02-06 Soefikoor uit Lombok tijdens lezing 15/4: 'Soefisme als middel voor integratie'
31-01-06 Lombokkers over verplicht nederlands op straat
31-01-06 Gespreksstof genoeg! Kunst- vrouwenproject gaat eind feb van start
31-01-06 Stichting Turkse vrouwen Utrecht organiseerde een integratiedebat
24-01-06 Met Bulent Isik wandelen door Lombok
---12-05 Dialoog in Lombok: ‘Hoe is het nu met de paus?’
05-12-05 Buurtwerker Essousi over stelling "Moslims verrijken Nederland"
10-07-05 "Lombok als geïslamiseerde enclave met Sharia rechtbanken?"
24-06-05 Autochtonen nauwelijks contact met allochtonen
19-06-05 Filmverslag Inwijding Dialoogbank
Fotoverslag
15-06-05 Marokkaanse nationaliteit afschaffen?
14-06-05 Reportage over toneelstuk over pesten en racisme
06-06-05 Krokante broodjes maken Marokkaans ontbijt een feest
12-01-05 Remini, een spel en bijzondere tafel die uitnodigt tot verhalen
13-12-04 Moet er volgens Lombokkers een moslimpartij komen?
11-12-04 Kristel Letschert een 'Kleurrijk activiste'
09-12-04 Paneldiscussie over Turkse Emancipatie & Participatie
07-12-04 Lombokkers over handtekeningen actie tegen Submission 2
07-12-04 Dialooggroep in Lombok actief
16-11-04 'Liever zingen dat islam om liefde en vrede gaat'
10-11-04 "Tijdens de ramadan zie je de familie veel vaker"
04-11-04 'Ik ben 40 jaar in Nederland, en nu verpest 'n rotzak het'
14-10-04 Utopics interviewt columniste Samira El Kandoussi
29-06-04 Turkse ouderen over plan van Verdonk om verplicht nederlands te leren
23-02-04 Ontmoetingsfeest Abraham, Ibrahim en Avraham
22-02-04 Salón Al Baraka! op 29/2, 28/3 en 25/4/4
16-02-04 AEL plakt Lombok vol
12-02-04 Marokkanen in ban van de Afrikacup
15-01-04 "Allochtone jongeren mogen niet van school zonder diploma".
03-12-03 Ramadanmenu in Museum Café Lombok
18-10-03 'Gooi ze maar in een tuchtschool’, zegt Mohamed. VVD'ers op veldwerk
18-10-03 Kisten
17-10-03 Integratie in voorbeeldwijk Lombok
17-10-03 Grrrrrr!!! column van Samira el Kandoussi
04-10-03 Het wankele evenwicht in de Utrechtse multiculti-wijk Lombok
28-09-03 Reportage over de expositie Het Gedroomde Land van R. den Balvert
22-09-03 Interview minister Rita Verdonk met Meryam Ajjaad van reisbureau Nova
22-09-03 Onverwacht werkbezoek van Minister Rita Verdonk aan Lombok met filmfragment
12-08-03 Tweevandaag: op zoek naar integratie in Lombok bij Bankaplein
11-08-03 ’Hitte is goed voor de integratie man!’
25-06-03 Ontmoeting moslims en christenen in Lombok
23-06-03 Antoniusbuffet, in gesprek met M. Happel en S. Bozkurt
24-05-03 Lombok werkt hard aan verbroedering - gym in zorgcentrum West
01-05-03 Saluti: Stedelijk Adviesorgaan Interculturalisatie: vacatures
01-05-03 Jongerencentrum Ulu voelt zich tekortgedaan door gemeente
24-04-03 Gemengde wijk, successtory?
18-04-03 Geschiedenis van migrantenvrouwen (verslag lezing)
en film: interview met Zehra Alptekim
02-03-03 Reportage: bezoek Tarik Yahya uit Nador aan Lombok
23-02-03 Multireligieuze ontmoeting Antoniuskerk
17-02-03 Drukte bij rondleiding door de ULU moskee
28-01-03 Taalles aan marokkaanse vrouwen
24-01-03 Burgemeester Yahya uit Nador bezoekt Lombok
09-01-03 Hollandse getto's
09-01-03 Integratie moet van 2 kanten komen, debat in Lombok
07-01-03 Impressie intercultureel Theehuis
07-01-03 Het Vrouwen ontmoetings project
04-01-03 Groep wil rake jongerenradio maken
21-11-02 Iftar maaltijd in Lombok
11-11-02 Interviews over internet
28-10-02 Allochtonen moeten voortouw nemen in discussies
17-10-02 Wordt de hoofddoek opnieuw sexy?
07-09-02 De opkomst van het Anti-gevoel
19-07-02 Het geluid van de Kanaalstraat
21-06-02 Politiek welkom bij Utrechtse moskeeën
17-06-02 Lombokse jeugd blij met 'eigen' podium
01-05-02 Ook in succeswijk Lombok is geen integratie
22-04-02 Discussie voor Turkse jongeren over traditioneel geweld
23-03-02 Reminiscentieproject bracht mensen dichter tot elkaar
19-03-02 Interviews met ondernemers uit de Kanaalstraat
26-02-02 Multicultureel woordenboek
25-02-02 TCULT sluit onderzoeksperiode af met een boek
22-09-01 Nederlandse moslims voelen zich bedreigd na aanslagen in VS
23-08-99 Salaam Lombok hét voorbeeld van verbroedering
----04-99 Riek en Nurtaç leren nederlands
--------99 Het Suikerfeest
? TCULT: Waar autochtonen en allochtonen harmonieus samenleven

Ontmoet elkaar: officiële start Dialoogproject

Utrecht kent een rijke mix aan culturen, leefstijlen en religies. Veel Utrechters organiseren activiteiten om elkaar beter te leren kennen, bijvoorbeeld een debat met jongeren over religies, sportdagen voor vrouwen van verschillende culturele achtergronden of een maaltijd met buurtbewoners. Maar Utrecht wil nóg meer! Daarom start de gemeente Utrecht (ondersteund door de Provincie) het project: Dialoog - Verdieping in Ontmoeting. Dinsdagavond 19 september geven burgemeester Brouwer-Korf en wethouder Van Eijk (integratie) het officiële startschot voor Dialoog - Verdieping in Ontmoeting.

Bijna eenderde van de Utrechters is niet in Nederland geboren of heeft ouders die opgroeiden in een ander land. Meestal leven al deze Utrechters prettig samen, maar soms ontstaan er ook spanningen. Vaak doordat we elkaar niet goed kennen of begrijpen. Daarom wil de gemeente Utrecht met het project Dialoog-Verdieping in Ontmoeting, Utrechters stimuleren activiteiten te organiseren voor mensen uit andere culturen. Activiteiten, met als centraal thema: elkaar beter leren kennen en begrijpen. Het Dialoogproject loopt tot en met september 2007.
 
Iedereen, individuen en organisaties, die dergelijke activiteiten wil organiseren, kan terecht bij Dialoog-Verdieping in Ontmoeting. Het Dialoogproject geeft tips en brengt deelnemers in contact met mensen die ervaring hebben met het organiseren van activiteiten, zo kunnen we leren van elkaars ervaringen. Utrechters kunnen voor hun activiteit ook financiële steun aanvragen bij het Dialoogproject. Eén van de voorwaarden is dat de activiteiten tot doel hebben dat mensen elkaar beter leren kennen en begrijpen.
 
Maar het Dialoogproject doet meer dan adviseren en financieren! Met het project laat de gemeente Utrecht ook zien welke activiteiten Utrechters organiseren, om zo meer Utrechters op ideeën te brengen om zelf iets te organiseren. Zo maakt RTV Utrecht een serie reportages van activiteiten. Deze worden eind dit jaar uitgezonden op Stads TV Utrecht. Ook  wordt op de speciale Dialoogwebsite aandacht besteed aan alle deelnemende activiteiten. Ter inspiratie vinden bezoekers daar ook activiteiten die eerder zijn georganiseerd. Deze speciale site wordt gelanceerd tijdens de startbijeenkomst van het Dialoogproject op 19 september en is vanaf die avond te bekijken op: www.utrecht.nl/dialoog.

Het Dialoogproject is een initiatief van de gemeente Utrecht en wordt mede mogelijk gemaakt door het Ministerie van Justitie en K.F. Heinfonds.

Gemeente Utrecht | 19-09-06

omhoog


Dialoogprojecten in Lombok zijn te bekijken via onderstaande links:

Dialoog in Lombok: ‘Hoe is het nu met de paus?’

Op het plein voor de Antoniuskerk staat een zeshoekige bank, de ‘dialoogbank’. Op de bank staat het woord dialoog in de verschillende talen die in deze Utrechtse wijk, Lombok, gesproken worden: Nederlands, Turks, Arabisch, Ivriet, Farsi.
De bank is een initiatief van de dialooggroep ‘ Eenheid in verscheidenheid’, die zich inzet voor de dialoog tussen de verschillende culturele en religieuze groepen in Lombok.

De parochie Parochie St. Antonius van Padua en O.L. Vrouw van Goede Raad is volop bij deze dialoog betrokken, vooral bij de dialoog tussen moslims en christenen. Pastor Gerrit Jan Westerveld vertelt dat die contacten al een lange geschiedenis hebben: “Jaren geleden had de Turkse moskee een cultureel programma en daarvoor gebruikten ze de kerk. Zo ontstonden de eerste contacten. Ik heb een aantal jaren iets verteld over het christendom, in dat programma. De vorige imam heeft een bestuur van jonge moslims van de ‘tweede generatie’ om zich heen verzameld. Zij waren zeer gebrand op goede contacten met de omgeving. Ook de imam die er nu is vindt dat belangrijk.
Mensen uit de kerk en de moskee zijn zo met elkaar bekend geraakt; ze zijn geïnteresseerd geraakt in elkaars verhaal. En dat mensen elkaar over en weer kennen is heel belangrijk voor het slagen van initiatieven. De laatste jaren hebben we de contacten gestructureerd en zijn we in de wijk interreligieus georganiseerd, in de dialooggroep.”

Herdenken
“Het afgelopen jaar hadden we op 4 mei, de dodenherdenking, een bijeenkomst hier in de kerk met joden, christenen en moslims. Bij de voorbereiding waren ook hindoes betrokken. Toen is verteld wat gedenken en herdenken in die verschillende tradities betekent en hoe er tegen geweld wordt aangekeken. Daaraan voorafgaand waren er twee bijeenkomsten op verschillende plekken, over gedenken bij christenen en moslims, en wat gedenken in een nationale context betekent. Turken gedenken hele andere gebeurtenissen en data dan Nederlanders. Sommige moslims vertelden dat ze voor de eerste keer begrepen wat er op 4 mei herdacht werd.”

Gelovigen in de minderheid
“Sinds 2002, na de aanslagen in New York, is de imam betrokken bij de viering op de eerste zondag van de Vredesweek hier in de kerk. Bij grote feesten als Kerst en Pasen nodigen we bestuurders van de moskee uit voor de viering. In 2004 kwamen ongeveer 30 moslims naar de kerstnachtviering. Dat was geweldig: dat er zoveel mensen op onze uitnodiging waren ingegaan. Daarna was er koffiedrinken. We hebben toen met een groepje van moslims en parochianen nog een hele poos zitten praten. Dan zeggen mensen: ‘wat is dat leuk’.
Dit is een heel tolerante gemeenschap, maar niet iedereen in de parochie stemt er van harte mee in dat we de omgang zoeken met andere religies en culturen. Het bestuur kijkt naar de toekomst en heeft geformuleerd waar de parochie het van moet hebben:
We zijn als parochie een plaats van gebed én we zoeken naar relaties met de omgeving. Daarin is het contact met andere gelovigen in de wijk belangrijk: met de moslims, met de protestantse medechristenen. Beide groepen, christenen en moslims, zijn een minderheidsgroepering. Dat is een titel waarop mensen elkaar durven op te zoeken.”

Doorgeven
“Zo zien parochianen de betekenis die het vasten bij moslims heeft. Enkele jaren geleden vroeg een van de jongere parochianen of hij tijdens de viering aan het begin van de vastentijd een mededeling mocht doen. Hij vertelde dat hij van plan was om de drank uit de koelkast te halen en de stekker van de televisie eruit te trekken in de vastentijd. Hij vroeg maatjes die mee wilden doen. Die kreeg hij.
De jongere generatie is hier vrijer in dan de oudere, die herinneringen hebben aan de oude vastentraditie die ze niet meer terug zouden willen.
Het is ook de jongere generatie, zowel bij christenen als bij moslims, die de drijvende kracht is achter de interreligieuze contacten. Beide groepen zitten met de vraag: hoe geef je de traditie door? Hoe voed je kinderen gelovig op in een wereld die weinig of niets met religie en religieuze traditie heeft?”

Diaconale tradities
“Wat diaconie betreft, groeit er ook voorzichtig iets. Wij hebben in de parochie een spreekuur voor mensen die op straat leven. Ook de moskee wil graag iets doen. Ze vinden zelf ook dat er niet genoeg gebeurt van wat volgens hun traditie eigenlijk zou moeten. We hebben voorzichtig gesuggereerd of ze mee zouden willen helpen bij wat wij voor daklozen doen.
Er is een verschil in geschiedenis: voor moslims geef je in eerste instantie je familie en buren hulp.”

Geduld
“Het gaat allemaal vreselijk langzaam. Je moet eindeloos geduld met elkaar hebben. Ik vecht ook tegen het gevoel in mezelf van ‘zie je wel, het gaat weer mis’. Wij zijn gewend aan een praktische cultuur van afspraken maken. Maar daar zit van alles omheen. Koffie drinken, praten, langs gaan...
Het zit’m ook in ogenschijnlijk kleine dingen. Aan het begin van de ramadan hebben we bloemen gebracht. Bij de Turkse moskee komen we al wat langer, de contacten met de Marokkaanse moskee zijn nieuwer. Toen we die bloemen kwamen brengen, was men daar erg door getroffen. En dit jaar werden we dus voor het eerst uitgenodigd voor de iftar-maaltijd in de Marokkaanse moskee.
Kostbare momenten waren ook de reacties van moslims op de ziekte van de vorige paus. Een jongen kwam naar me toe en vroeg ‘hoe is het nu met de paus?’ Na zijn overlijden kregen we condoleancekaartjes, mensen kwamen bloemen brengen. Dan merk je dat er vertrouwen gegroeid is.”

Geloofwaardig
“Dit blijft allemaal overeind omdat een aantal mensen elkaar goed kennen en voor elkaar door het vuur willen gaan. Het is kwetsbaar.
Maar ik vind deze contacten absoluut noodzakelijk voor de geloofwaardigheid van mijn eigen traditie. Als we werken aan een bewoonbare wereld, als we het hebben over het Rijk van God. Dan betekent dat hier in Lombok dat je ook met anderen omgaat dan met je eigen kleine knusse kringetje. We hoeven niet allemaal hetzelfde te worden. Het daagt je ook uit: wie of wat beweegt mij, beweegt ons?”

Informatie over activiteiten in Lombok: www.lombox.nl.

zie enkele voorbeelden:

19-06-05
Filmverslag Inwijding Dialoogbank
Fotoverslag
23-02-04
Ontmoetingsfeest Abraham, Ibrahim en Avraham
23-06-03
Antoniusbuffet, in gesprek met M. Happel en S. Bozkurt
23-02-03
Multireligieuze ontmoeting Antoniuskerk


Esther van Panne | Diakonie en parochie dec 2005

omhoog



De inwijdiging van de Dialoogbank.

"Verhagen moet zelf eens in Lombok kijken"

"Lombok als geïslamiseerde enclave met Sharia rechtbanken? Misschien moet Verhagen eens een keer op bezoek komen om zelf te zien hoe echt in Lombok samen geleefd wordt. Wat een onzin van die man," schrijft buurtbewoner J. Braat. Hij verwees daarin naar een uitspraak van 2e kamerlid en fractievoorzitter Verhagen van het CDA in Vrij Nederland van begin juli 2005:

Volgens Verhagen voorspelt de AIVD dat in de grote steden volledig geïslamiseerde enclaves zullen ontstaan waar de streng islamitische wet, de sharia, geldt.
'In Canada en Engeland kun je al voor een sharia-rechtbank gedaagd worden als het om familierecht gaat', weet de CDA-fractieleider, die Amsterdam-West of de Utrechtse wijk Lombok nog niet wil betitelen als zulke enclaves.

'Maar ik zeg wel: dit is de tendens, het is reëel en zeker geen angstdroom.'

(Vrij Nederland Editie nummer 26)

Wil je reageren? Mail naar info@lombox.nl

Lombox | 10-07-05

omhoog


De Dialoogbank in Lombok

De dialooggroep uit Lombok "Eenheid in verscheidenheid" zet zich in om de dialoog aan te gaan en te bevorderen tussen de verschillende groepen in Lombok (religie, culturele achtergrond).
Een van de activiteiten is het plaatsen van een dialoogbank.

Binnenkort - naar verwachting op 19 juni 2005 - wordt op het pleintje op het kruispunt van de JP Coenstraat, Kanaalstraat en de Abel Tasmanstraat een
mooie zeshoekige houten bank geplaatst. Bewoners van Lombok kunnen hier aangenaam verpozen en contacten leggen met hun buren en andere passanten.

De bank is geplaatst en ingewijd:
Film inwijding Dialoogbank

In mei 2004 stond op dit pleintje de Poort voor Lombok, een initiatief van een aantal lombokse kunstenaars waaronder Marijke Nielen. De Poort voor Lombok was een gezamelijk kunstwerk van meer dan 1.000 lombokkers die een paneeltje hebben beschilderd. Het kunstwerk werd in de feestperiode regelmatig gebruikt als ontmoetingsplek voor buurtbewoners. Veel bewoners namen plaats op het kunstwerk.

Stichting 100 jaar Lombok-Transvaal die het eeuwfeest in 2004 organiseerde had nog een budget over voor een verfraaiing van de openbare ruimte. De dialooggroep Lombok zocht naar een goede manier om invulling te geven aan 'dialoog'. Op deze manier konden beide initiatieven samen komen.

De initiatiefnemers voor de Dialoogbank zijn afkomstig van onder andere de Turkse Moskee ULU, Marokkaanse Vereniging "Vrienden van Islam", de Joods Liberale gemeente, Hindoestaans Surinaamse wijkbewoners, de Antoniuskerk, Museumcafé Lombok en Welzijnsinstelling Portes West.

De officiële presentatie van de dialoogbank vindt plaats op zondag 19 juni 2005 rond 11.30 uur bij de Antoniuskerk

Lombox | 20-05-05

omhoog


De dialoogbank

Dialooggroep

Naar aanleiding van de huidige sfeer, na de moord op Theo van Gogh, hebben een aantal bewoners en instellingen uit Lombok besloten hun ontmoetingen te formaliseren.

Onder de naam (onder voorbehoud) 'Eenheid in Verscheidenheid' zetten zij sinds 17 november 2004 hun overleg voort als dialooggroep. Ook vaker een onderling debat organiseren zal één van de activiteiten worden. In deze dialooggroep uit Lombok praten bewoners van verschillende (religieuze en of sociale ) organisaties met elkaar.

De betrokkenen zijn afkomstig van onder andere de Turkse Moskee ULU, Marokkaanse Vereniging “Vrienden van Islam”, de Antoniuskerk, Museumcafé Lombok en Welzijnsinstelling Portes West. Naast het vaker in samenwerking organiseren van activiteiten wordt ook gedacht aan symbolische acties.
Eén van de ideeën is het planten van een vredesboom in Lombok. Volgens Sheila Raktoe Ramrattan moet dit een boom zijn die prachtig bloeit.

Peter Hagenaar en Ahmed Essousi melden dat de gesprekken al veel langer plaats vonden "Er is in Lombok een goed netwerk met heel veel samenwerking. De huidige situatie maakt het enkel urgenter om dit concreet te benoemen en optimaler te organiseren, zodat we een groter effect bereiken. We hebben hier in Lombok al jaren 'dialoog' zeg maar gerust goede contacten onderling, dat willen we zo houden."

De volgende bijeenkomst zal plaatsvinden op 22 december 2004. Voor deze besloten bijeenkomst zijn vertegenwoordigers van de Wijkraad, het Wijkbureau en de winkeliersvereniging Lombok uitgenodigd.

Lombox|7-12-04

omhoog